Рекомендации
Рекомендации
Обратная связь
Код проверки
验证码
RU
English
Español
Русский язык
日本語
Français
中文
Билеты
请输入关键字
Новости
2023-12-04
Экспозиция знаменитых гуциней. Передача культуры гуциня из поколения в поколение В Зале гуциня Музея Гугун открылась 2-я Выставка культуры гуциня «Танский “Дашэн Иинь”»
В целях отображения и увековечивания символов духовной культуры и квинтэссенции блестящей культуры китайской цивилизации, упрочения культурных корней китайской нации, а также содействия творческой трансформации и инновационному развитию неповторимой традиционной культуры Китая, 27 ноября в Зале гуциня Дворца «Чжунцуйгун» Музея Гугун открылась 2-я Выставка культуры гуциня «Танский “Дашэн Ицинь”», благодаря которой Зал гуциня предстал перед зрителями в совершенно новом облике (примечание: «Дашэн Ииньцинь» -- это лучше всего сохранившийся древний гуцинь периода правления династии Тан). Член парторганизации Министерства культуры и туризма КНР и директор Музея Гугун Ван Сюйдун, секретарь парткома и замдиректора Музея Гугун Ду Хайцзян, руководитель Центрального Национального оркестра Чжао Цун, замдиректора Музея Гугун Ван Юэгун, замсекретаря парткома и замдиректора Музея Гугун Ло Сяньлян, член отделения Академии общественных наук КНР и специалист по фольклору Чао Гэцзинь, сотрудник НИИ литературы Академии общественных наук КНР Ян Чжишуй, профессор Китайского народного университета Мао Пэйци, а также другие ученые и эксперты приняли участие в церемонии открытия выставки. На церемонии открытия председательствовал замдиректора Музея Гугун Ван Юэгун. После того как секретарь парткома и замдиректора Музея Гугун Ду Хайцзян и руководитель Центрального Национального оркестра Чжао Цун выступили с речами, директор Музея Гугун Ван Сюйдун торжественно объявил об открытии выставки. В своем выступлении Ду Хайцзян сказал, что Музей Гугун имеет глубокие исторические связи с древним традиционным китайским музыкальным струнным инструментом гуцинь. В Запретном городе, где жили императоры династий Мин и Цин, когда-то постоянно звучали звуки этого древнего инструмента; в залах дворца были выставлены знаменитые «цини», и это время считалось расцветом этих традиционных струнных инструментов. На протяжении почти 100 лет со дня своего создания Музей бережно хранил старую дворцовую коллекцию гуциней, активно проводил общественные сборы, а также получал средства, выделяемые Государственным управлением по охране культурного наследия, что помогло сохранить и обогатить коллекцию древних гуциней и передавать ее в целостности и сохранности из поколения в поколение. Мастер гуциня г-н Гуань Пинху лично отреставрировал знаменитые танские гуцини – «Дашэн Ииньцинь» и «Фейцюаньцинь». Его ученик г-н Чжэн Миньчжун добился больших успехов в области исследования циней, собранных Музеем, и даже написал работу «Запретный город Гуцинь», публикация которой стала крупным событием в соответствующих академических кругах. С наступлением 21-го века Музей Гугун стал уделять большее внимание плановому обслуживанию, реставрации и экспонированию гуциней, чтобы собранные музеем музыкальные инструменты не только предстали перед глазами современной публики, но и запомнились и полюбились ей. В 2019 году в Зале гуциня Дворца «Чжунцуйгун» Музея Гугун прошла выставка культуры гуциня «Танский “Дашэн Иинь”», а сейчас эта выставка проходит во второй раз, и вниманию зрителей представлена абсолютно новая экспозиция. Руководитель Центрального Национального оркестра Чжао Цун в свою очередь отметил, что эта выставка явилась еще одним важным шагом Музея Гугун по распространению и оживлению блестящей традиционной культуры Китая. Что касается наследования и возрождения плодов китайской цивилизации, Центральный Национальный оркестр и Музей Гугун разделяют одну и ту же философию и общие цели. В 2020 году две структуры подписали соглашение о стратегическом сотрудничестве, и уже в следующем году музыкально-культурный проект «Мелодии Запретного города», по реализации которого они прикладывают совместные усилия, предстанет вниманию публики. По словам исполнительного куратора выставки, замдиректора НИИ дворцовой музыки и оперы Сунь Чжаохуа, всего на этой выставке представлено 55 музыкальных инструментов из коллекции «Гугуна», в том числе 9 древних гуциней. Гуцини демонстрируются в хронологическом порядке; среди них есть «Фэйцюаньцинь», созданный представителем семьи Лэй в поздний период правления династии Тан, «Хайюэ Цинхуэйцинь», созданный при Южной Сун, и другие знаменитые цини. Кроме того, на выставке также представлены экспонаты из коллекции Музея, связанные с гуцинем, такие как комплект древних колоколов «бяньчжун» периода правления цинского императора Канси «Хуанчжунлюй», украшенных орнаментом с золотыми облаками и драконами, а также «Печать из красного агата Баньтациньшу» периода правления цинского императора Цяньлуна, призванные подчеркнуть неоспоримую функциональность и уникальную культурную ценность гуциня как инструмента, который использовался во время всех государственных и ритуальных церемоний. Среди ученых мужей игра на гуцине считалась лучшим методом самосовершенствования и духовного развития; благодаря своим лиричным напевам гуцинь позволял исполнителю изливать свои эмоции и переживания. Стоит отдельно отметить, что на выставке специально создано пространство, посвященное исполняемому на гуцине музыкальному произведению раннего периода династии Мин под названием «Цюхун (Осенние гуси)» из коллекции Музея. Выставленный экспонат представляет из себя нотацию, состоящую из четырех частей, где нотным записям предшествуют изысканные иллюстрации. Этот сборник нот и иллюстраций является ценной культурной реликвией, предоставляющей уникальную возможность познакомиться с искусством игры на гуцине, искусством каллиграфии, живописи, печати и обрамления картин для дворцовых интерьеров того времени. Благодаря активному содействию со стороны Центрального Национального оркестра старинные пьесы для гуциня была полностью восстановлены. На пресс-конференции сокуратор проекта «Цюхун», исполнитель на гуцине Центрального Национального оркестра, исполнитель первой категории, признанный на государственном уровне, Ян Чжицзянь исполнил несколько замечательных отрывков из музыкальных произведений для гуциня. Во время выставки в экспозиционном зале будет непрерывно звучать запись его выступления. Выставка будет проходить в Зале гуциня Дворца «Чжунцуйгун» Музея Гугун. С 28 ноября 2023 года она будет официально открыта для широкой публики.
2023-12-01
Тренинг-центр Международного совета музеев ICOM успешно завершил осенний учебный курс 2023 года
С 21 по 30 ноября 2023 года в Музее Гугун успешно прошел осенний курс 2023 года, проведенный Тренинг-центром Международного совета музеев (ICOM-ITC). Это был 14-м регулярным учебным курсом, проведенным Тренинг-центром, и посвященным теме: «Лучшие выставки: в центре внимания находится восприятие посетителей» (Exhibitions that Matter: Visitors at the Centre of the Experience). Курсы длились 10 дней, и в них приняли участие 26 человек. Из них 15 китайских курсантов из 15 учреждений 8 провинций и городов Китая, а также САР Сянган, и 11 человек из 11 разных стран Азии, Африки, Европы, Северной Америки и Южной Америки. Барбадос впервые направил представителя для участия в курсах. На мероприятии присутствовали такие лидеры, как директор Музея Гугун Ван Сюйдун, заместитель главы Государственного управления Китая по охране культурного наследия Ло Вэньле, председатель совета директоров Китайской ассоциации музеев Лю Шугуан, замдиректора Музея Гугун Чжу Хунвэнь, глава департамента музеев и общественных культурных памятников Государственного управления Китая по охране культурного наследия Лю Ян, генеральный секретарь Китайской ассоциации музеев Ли Цзиньгуан, заместитель директора Музея Гугун Чжу Хунвэнь и др.   На церемонии закрытия осеннего учебного курса 2023 года Тренинг-центра Международного совета музеев На церемонии открытия курсов председатель совета директоров Китайской ассоциации музеев Лю Шугуан и замдиректора Музея Гугун Чжу Хунвэнь выступили с речью. Чжу Хунвэнь отметил, что для передачи исторического контекста, а также раскрытия и активизации ценности культурных памятников, музеи должны проводить выставки, чтобы это стало доступно широкой общественности. Он также выразил надежду на то, что проведение таких учебных курсов будет способствовать дальнейшему развитию взаимодействия и сотрудничества между китайскими и зарубежными музейными работниками, тем самым способствуя взаимному обогащению культур. Лю Шугуан отметил, что выставки как ключевая функция музеев являются важным инструментом музеев для реагирования на нынешние запросы и несения социальной ответственности. Он выразил надежду на то, что благодаря проведению данных курсов выставочная деятельность музеев будет развиваться в более  научном и нормативном направлении. Замдиректора Музея Гугун Чжу Хунвэнь выступает с речью Председатель совета директоров Китайской ассоциации музеев Лю Шугуан выступает с речью Во время обучения семь китайских и зарубежных экспертов, которые, исходя из своей специальности, провели курсы по темам планирования, управления, демонстрации, сотрудничества и оценки выставок. Председатель совета директоров Китайской ассоциации музеев Лю Шугуан представил обзор выставок музеев в современном Китае. Директор Музея Шанхайской всемирной выставки Лю Вэньтао проанализировал ключевые элементы организации музейных выставок. Заведующий исследовательской лабораторией Музея Гугун Ван Цзылинь поделился своим опытом кураторства выставки «Освещение сердца Земли и Неба: смысл и форма домашней библиотеки». Китайские эксперты на курсах Директор Музея света Национального автономного университета Мексики Рикардо Рубиалес Гарсия Хурадо (Ricardo Rubiales Garcia Jurado) поделился опытом кураторства выставок, а также концепциями и практической деятельностью по сопутствующим проектам и системе оценки выставок. Профессор Лестерского университета Тилли Блит (Tilly Blyth) проанализировала планирование и нарративы демонстрации коллекционных экспонатов и проведения выставок, а также стратегии построения доверия в музейной практике. Директор Музея Лиссабона Жуана Соуза Монтейру (Joana Sousa Monteiro) рассказала о причинах и методах организации выставок в музеях и подчеркнула важность партнерского сотрудничества. Зарубежные эксперты на курсах «Чтение экспонатов» – одно из самых классических занятий на курсах, и провел его координатор программы по наращиванию потенциала Международного совета музеев Людовик Антонуччи (Ludovica Antonucci). На курсе были использованы семь экспонатов из коллекции Музея Гугун, включая керамику, живопись, инкрустацию и вышивку, деревянные скульптуры, принадлежности рабочего кабинета, а также строительные элементы, зарубежные культурные реликвии и др. Слушатели внимательно рассматривали экспонаты, записывали размеры, цвет, технику, и в увлекательной форме интерпретировали историю экспонатов. Для углубления обменов опытом между слушателями было организовано мероприятие «Демонстрационный отчет», в рамках которого каждый участник поделился с другими примером выставки из своего музея. Кроме того, в обучении были использованы различные интерактивные методы обучения, такие как обсуждения в группах, анализ типичных случаев, моделирование курирования выставок и т. п., что повысило активность слушателей, побуждало их к открытиям и обмену, исследованию творческими методами ценности экспонатов и изложению их истории, а в конечном счете, овладению навыками кураторства выставок, когда “во главу угла ставится восприятие посетителей выставок”. Занятие «Чтение экспонатов» Мероприятие «Демонстрационный отчет» Интерактивные формы обучения На церемонии закрытия курсов директор Музея Гугун Ван Сюйдун в своей заключительной речи отметил, что данный учебный курс стал академическим обменом, способствующим взаимопониманию между различными цивилизациями. Музей Гугун твердо придерживается принципов открытости и глобального сотрудничества. Обучающий центр Международного совета музеев уже стал не только профессиональной, передовой и общедоступной площадкой для академических обменов в индустрии музеев в Китае и в Азиатско-Тихоокеанском регионе, но и важной инициативой Музея Гугун в целях продвижения взаимодействия и сотрудничества между китайскими и зарубежными музейными работниками, а также для укрепления культурного обмена и взаимообучения. Участники из Китая и других стран поделились своими впечатлениями о занятиях, а руководители вручили сертификаты об окончании учебы. Директор Музея Гугун Ван Сюйдун выступает с речью Представитель китайских участников делится своими впечатлениями об обучении Представитель участников из других стран делится своими впечатлениями об обучении Вручение дипломов об окончании курсов Групповое фото по случаю завершения обучения Стоит отметить, что данные курсы проходили под руководством идеи проекта «Нулевые отходы Музея Гугун», при поддержке Благотворительного фонда «Ванькэ» и в соответствии с опубликованным ООН «Руководством по зеленым собраниям», концепция устойчивого развития «ноль отходов» была интегрирована во все аспекты обучения, включая проживание, питание и обучение, и все участники были призваны принять участие в этой инициативе в ходе мероприятия. Проект «Нулевые отходы Музея Гугун» на курсах Успешное проведение данного учебного курса стало возможным благодаря совместным усилиям Музея Гугун, Международного совета музеев ICOM и Китайской ассоциации музеев. В будущем Тренинг-центр намерен продолжать проводить глубокие и прагматичные курсы по таким темам, как музейные коллекции, выставки, обучение и управление, обеспечивая широкий международный охват, разнообразие курсов и различные формы преподавания, с тем чтобы создать платформу для общения и обмена опытом между музейными работниками по всему миру, способствуя обмену между музеями разных типов и регионов и внося свою лепту в развитие дела музеев.
2023-10-24
В Музее Гугун прошел 6-й Форум «Тайхэ»
16 октября 2023 года в Музее Гугун открылся 6-й Форум «Тайхэ», организованный Музеем Гугун, Фондом охраны культурных реликвий Музея Гугун и Научным обществом Запретного города Китая. На этот раз темой Форума стал «Международный обмен, сотрудничество и совместное использование в процессе охраны культурных реликвий». Министр культуры и туризма КНР Ху Хэпин принял участие в церемонии открытия и выступил с важной речью. Министр культуры Греции Лина Мендони, директор Музея Гугун Ван Сюйдун, посол Греции в КНР Евгениос Калпирис, первый заместитель главы Министерства туризма и культурного наследия Республики Узбекистан Турсунали Кузиев, а также ответственные лица таких международных организаций, как Международный исследовательский центр по сохранению и реставрации культурных ценностей, Международная ассоциация музеев, Международный совет по сохранению памятников и достопримечательных мест (ИКОМОС), Международная ассоциация по охране и восстановлению культурных ценностей и Технический комитет по охране культурного наследия Европейской организации по стандартизации, а также 200 с лишним ученых из государственных культурно-музейных структур, научно-исследовательских институтов, ведомств по стандартизации и вузов из Китая, Египта, Франции, Греции, Италии, Японии и Португалии присутствовали на мероприятии. Заместитель генерального секретаря Китайского фонда развития молодежи Чжан Хуавэй и генеральный директор Guardian Art Center Коу Цинь также приняли участие в церемонии открытия Форума и выступили на ней с речью. На мероприятии также присутствовали руководители соответствующих департаментов и ведомств Министерства культуры и туризма КНР, Государственного управления по делам культурного наследия, а также соответствующие руководящие лица со стороны организаторов. Постоянный замдиректора Музея Гугун Лоу Вэй председательствовал на церемонии открытия. Во время церемонии открытия 6-го Форума «Тайхэ» В своем выступлении Министр культуры и туризма КНР Ху Хэпин отметил, что культурные реликвии как носители блестящей цивилизации воплощают историю и культуру и являются ярким свидетельством обмена и взаимозаимствования между человеческими цивилизациями, а также символом общей судьбы человечества. Охранять культурное наследие означает защищать наши прочные культурные корни и наш нерушимый духовный очаг. Китайское правительство придает большое значение охране и развитию культурных реликвий и культурного наследия, делая акцент на охране и уделяя приоритетное внимание развитию, и способствует качественному развитию дела культурного наследия в стране. Министерство культуры и туризма и Государственное управление по делам культурного наследия готовы объединить свои усилия со всеми заинтересованными сторонами для активной реализации Инициативы глобальной цивилизации, упрочить охрану и использование культурных реликвий, активизировать археологические раскопки, исследования и толкования, проводить выставки и показы, заниматься распространением и продвижением культурных реликвий, также и упрочивать обмен и диалог, углублять прагматическое сотрудничество, успешно провести Форум «Тайхэ» и реализовать программу «Ученые Тайхэ» как в двусторонней сфере, так и в рамках ЮНЕСКО, Международного совета по сохранению памятников и достопримечательных мест, Международной ассоциации по охране и восстановлению культурных ценностей и Азиатского альянса по сохранению культурного наследия, чтобы внести новый, еще больший вклад во имя охраны общего культурного наследия человечества на самом высоком уровне, поощрения международного обмена и сотрудничества в области культурного наследия и построения сообщества единой судьбы человечества. Директор Музея Гугун Ван Сюйдун выступает с программной речью Директор Музея «Гугун» Ван Сюйдун в своем выступлении отметил, что Форум «Тайхэ» призван предоставить экспертам и ученым всего мира эффективную платформу для проведения международного обмена и сотрудничества в области культурного наследия, а также предоставить возможные пути для развертывания общения и совместного строительства в будущем. Являясь учреждением по охране и управлению Гугуна как сокровищницы китайской культуры, Музей готов работать с китайскими и зарубежными специалистами, занимающимися вопросами культурного наследия, для реализации Инициативы глобальной цивилизации, дальнейшего упрочения международного обмена, развертывания широкого международного взаимодействия, активного наследования и развития достижений человеческой цивилизации, чтобы тем самым действенно и эффективно способствовать обмену и взаимозаимствованию между цивилизацями и вносить вклад в дело продвижения развития и прогресса человеческой цивилизации. После завершения церемонии открытия форума Директор Музея Гугун Ван Сюйдун, министр культуры Греции Лина Мендони и председатель Международного исследовательского центра по сохранению и реставрации культурных ценностей (англ. ICCROM) Джон Роббинс выступили с программными речами на соответствующие темы: «Углубление международного сотрудничества и совместного использования, содействие обмену и взаимозаимствованию между цивилизациями», «Упрочение способности объектов культурного наследия противостоять воздействию со стороны климатических изменений: текущая ситуация, перспективы и вызовы» и «Важная роль, которую играют международные организации в деле содействия охране культурного наследия». В своих выступлениях они рассмотрели и обобщили опыт, возможности и вызовы в области охраны культурного наследия в последние годы, отметив важность международного обмена и сотрудничества. Министр культуры Греции Лина Мендони выступает с программной речью Председатель Международного исследовательского центра по сохранению и реставрации культурных ценностей Джон Роббинс выступает с речью Этот форум ставит своей целью провести глубокий обмен накопленным за последние годы опытом в процессе развертывания программ сотрудничества, проведения научного обмена, подготовки кадров и т. д. в области охраны культурного наследия, улучшить понимание относительно текущего состояния и тенденций развития в области охраны культурного наследия, способствовать развитию сравнительных исследований в сферах концепций, принципов, методов, технологий, стандартов и т.д., а также придать импульс международному сотрудничеству, обмену и совместному использованию достижений. Форум проходил с 16 по 17 октября. За этот период было представлено 5 научных докладов по следующим подтемам: «Охрана культурного наследия - международный обмен», «Охрана культурного наследия - международное сотрудничество» и «Охрана культурного наследия - международный обмен»; 17 отечественных и иностранных гостей обсудили важную роль, которую играют международные организации в деле содействия охране и развитию культурного наследия с точки зрения институционального строительства, подготовки специалистов соответствующего профиля, академических достижений и др., изучили примеры двусторонних или многосторонних проектов международного сотрудничества, способствующих охране крупномасштабного культурного наследия, и раскрыли важное значение разработки международных норм, стандартов и правил охраны культурного наследия в целях содействия охране и развитию культурного наследия во всем мире. В то же время на Форуме также провелся «диалог между гостями», в рамках которого участники провели обсуждение и обмен мнениями по таким темам, как «роли, которую должны играть международные организации в деле содействия охране культурного наследия», «роли проектов двустороннего или многостороннего проектов международного сотрудничества в деле содействия охране культурного наследия» и «тенденции развития стандартизации в процессе охраны культурного наследия». В ходе Форума участники изучили работу Музея Гугун по охране культурных реликвий, познакомились с последними научно-техническими достижениями в этой области и провели соответствующий обмен мнениями. Форум «Тайхэ» – это платформа международного сотрудничества и обмена, начало которой положил Музей «Гугун» еще в 2016 году. На 1-м Форуме «Тайхэ» Музей вместе с древними цивилизациями, которые выступили участниками Форума, и соответствующими международными организациями опубликовал «Декларацию Тайхэ», направленную на продвижение охраны и развития человеческой цивилизации. Форум посвящен исследованию и обсуждению проблем, существующих в области охраны культурного наследия древних цивилизаций мира в современной международной обстановке, продвижению обмена и сотрудничества в области культурного наследия, а также содействию тому, чтобы древние цивилизации мира играли на постоянных началах весомую и значимую роль для развития современного человеческого общества.
2023-09-06
Укрепление национальной сплоченности и продвижение китайской чайной культуры Музей «Гугун» проводит специальную выставку «Чайный мир -- чайная культура»
В здании ворот «Умэнь» и в выставочных залах Восточного и Западного крыла павильона «Яньчилоу» Музея «Гугун» со 2 сентября по 30 ноября 2023 года проходит Специальная выставка «Чайный мир – чайная культура». Эта выставка, организованная Музеем «Гугун», объединила под одной крышей репрезентативные коллекции 30 археологических, музейных и исследовательских структур в стране и за рубежом. В общей сложности на экспозиции представлено 555 предм. (серий) экспонатов. Эта выставка, которая отличается яркой тематической направленностью и большим масштабом, объемно и выпукло представляет чайную цивилизацию Китая, которая уходит корнями глубоко в историю, связывает между собой районы и упрочивает связи между народами.   Утром 1 сентября в здании Музея «Гугун» под названием «Баоюньлоу» состоялась церемония открытия выставки. Церемонию посетили член парторганизации Министерства культуры и туризма и директор Музея «Гугун» Ван Сюйдун, член парторганизации и заместитель министра культуры и туризма Жао Цюань, член парторганизации и заместитель директора Государственного управления по делам культурного наследия Гуань Цян, глава Китайского общества культурных реликвий и бывший директор Музея «Гугун» Шань Цзисян, председатель Фонда охраны культурного наследия Китая Лю Юйчжу, академик Китайской инженерной академии и профессор Хунаньского сельскохозяйственного университета Лю Чжунхуа, бывший директор Национального дворцового музея в Тайбэе Фэн Минчжу, председатель Ассоциации по обмену между двумя берегами в области чайной промышленности Линь Чжунлэ, бывший председатель Консультативного комитета по делам нематериального культурного наследия Сянгана Чжэн Пэйкай, а также представители отечественных и зарубежных структур, принимающих участие в выставке, ответственные сотрудники музейно-культурных структур Пекина, представители профильных обществ, ассоциаций и фондов, эксперты и ученые, а также члены руководящего состава Музея «Гугун». Директор Музея «Гугун» Ван Сюйдун, главный научный сотрудник Русского отдела Государственного Эрмитажа и заведующий сектором «Зимний дворец Петра I» Сергей Нилов в качестве представителя стороны, предоставившей экспонаты для выставки, вице-президент Строительного банка Китая Ли Юнь в качестве представителя соорганизаторов выставки, старший вице-президент инвестиционной компании Longfor Group и вице-председатель Фонда общественного благосостояния Longfor Сун Яо в качестве представителя спонсора выставки выступили на церемонии открытия с поздравительными речами. Вел мероприятие известный ведущий Кан Хуэй. В ноябре 2022 года китайская традиционная техника производства и приготовления чая, а также связанные с этим привычки и обычаи, были включены в список объектов нематериального культурного наследия организации ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), что имело большое значение для продвижения китайской чайной культуры, углубления обмена и активизации взаимозаимствований между цивилизациями. На этот раз Музей «Гугун» организовал специальную выставку чайной культуры с целью дальнейшей систематической защиты нематериального культурного наследия, содействия креативной трансформации и инновационному развитию блестящей традиционной культуры Китая, а также для усиления сплоченности китайской нации и расширения влияния китайской культуры. Экспозиция рассказывает о богатой истории чая, глубоком смысле чайной церемонии, разнообразных древних и современных событиях, связанных с чаем. Используя чай в качестве важного носителя культуры, выставка ставит своей целью разъяснить смысл и традиции китайской «чайной культуры» с ее идеалом гармонии. Чай появился в Китае и распространился по всему миру. Легенда гласит, что во время правления легендарного Шэнь-нуна китайцы уже знали и употребляли чай. В пров. Чжэцзян были обнаружены корни искусственно посаженных чайных деревьев, возраст которых составляет около 6000 лет. В гробницах периода Воюющих царств в пров. Шаньдун были обнаружены остатки заваренных (замоченных) чайных листьев, насчитывающих около 2400 лет. Они стали доказательством самого древнего чаепития, о котором нам сейчас известно. Со времен правления династии Хань методы производства и приготовления чая становились все более разнообразными, и постепенно сформировались такие технологии приготовления чая, как употребление чая в пищу, жарка чая, распаривание чая, варка чая и замачивание чая. Постепенно чаепитие вышло за пределы обыденной жизни и стало особым искусством и эстетическим наслаждением. Духовное ядро чайной культуры сформировалось за счет объединения размышлений о человеческой жизни, семейном очаге, природе и вселенной с жизненной практикой. Популярность чая в Китае позволила людям из разных регионов и этнических групп наладить контакты и общение друг с другом с помощью чая. Распространение чая по миру привело к глубокой интеграции культур разных стран Евразийского континента. Эта выставка рассматривает китайскую чайную культуру в качестве отправной точки и живо и объемно рассказывает о процессе развития китайской цивилизации, полном обмена и заимствований, используя чай в качестве проводника. Выставка разделена на четыре блока. Первый блок под названием «Чай из Китая» рассказывает об усовершенствовании технологий выращивания чая и изменениях в методах приготовления чая на протяжении нескольких тысячелетий, обращаясь в качестве доказательств к остаткам чайных листьев, «экспортным картинам» (кит. вайсяохуа) и наборам чайной утвари, найденных при археологических раскопках и собранных при Цинском дворе, а также важной роли чая в национальной политике, экономике и культурном обмене. Второй блок под названием «Чайная церемония воспевает мир и гармонию» объединил такие экспонаты, как знаменитые произведения каллиграфии и живописи из коллекции Музея «Гугун», древние книги, обнаруженную в результате археологических раскопок чайную утварь и др., призванные отобразить основное содержание и наполнение китайской чайной церемонии. Третий блок экспозиции под названием «Чайный путь в десять тысяч ли» посвящен распространению чая по всему миру через Древний чайный конный путь и Чайный путь. Для этого блока были отобраны прекрасные чайные наборы из Великобритании, Японии и России, иноземная чайная утварь, которая использовалась и коллекционировалась в цинских дворцах, а также чайная посуда в иностранном стиле, изготовленная в мастерских при цинском дворце. Все эти экспонаты совместно демонстрируют обмен и взаимозаимствования в рамках чайной культуры в разные эпохи в разных регионах между разными этническими группами. Четвертый блок под названием «Очарование чая» рассказывает о том, как чай и чайная культура в богатых и разнообразных формах играют активную роль в жизни людей во всем мире. Чайная культура, воплотившая в себя многочисленные традиции, впитывает особенности современной эпохи и в будущем, несомненно, еще проявит себя во всей красе. Представленные экспонаты варьируются от эпохи неолита до современности. Они демонстрируют историю развития и распространения чайной культуры на протяжении нескольких тысячелетий и воплощают принятое в китайской философии стремление к единению природы и человека и Великой гармонии мира. Остатки древних корней чайного дерева, обнаруженные на неолитической стоянке Тяньлошань культуры Хэмуду в Юйяо пров. Чжэцзян, в целом можно идентифицировать как корни китайского зеленого чайного куста, вид рода Камелия семейства Чайные. Это открытие отодвинуло дату начала искусственного выращивания чайных кустов в Китае на примерно 6000 лет назад. После анализа обломков чайных чашечек и остатков чайных листьев, обнаруженных в гробнице периода Воюющих царств в древнем городке Чжуго, расположенном в г. Цзоучэн пров. Шаньдун, ученые пришли к выводу, что эти остатки чая, оставшиеся после заваривания (замачивания) чайных листьев, являются доказательством самого раннего в истории чаепития, обнаруженного археологами на сегодняшний день. Кроме того, на выставке также представлены чайные листья, которые были обнаружены в ходе археологических раскопок и датируются периодами правления династий Хань и Сун, а также чай для подношений императору при династии Цин из коллекции Музея «Гугун» (40 с лишним предметов, или серий). Таким образом, для экспозиции были задействованы реальные предметы и материалы, ярко свидетельствующие об истории выращивания и использования в Китае чая на протяжении более 6000 лет. Чайный сервиз, обнаруженный в 2022 году в танской гробнице в деревне Цюйцзячжуан округа Чанчжи пров. Шаньси, является одной из последних археологических находок, свидетельствующих о развитии чайного дела при династии Тан. На этой выставке он впервые предстал перед широкой публикой. «Весенний банкет» из коллекции Музея «Гугун» изображает группу элегантно одетых литераторов, которые сидят вокруг прямоугольного банкетного стола. На столе стоят чашки с блюдцами и тарелками. Недалеко от стола стоит небольшой чайный столик, на котором расположились чайный кувшин-треножник, сосуд с горячей водой, а также емкость для чая, чайный совочек, поднос и чайные чашки, судя по которым можно представить изысканный образ жизни литераторов династии Сун, которые проводили долгие часы, беседуя за чаем. Также нужно обратить внимание на статую «чайного святого», которая по приказу императора династии Цин, правившего под девизом Цяньлун, стояла в чайной. Раскрашенная статуя «чайного святого», выполненная из глины, изначально стояла в чайной «Цяньчисюэ (Снег на тысячу чи)» в летней резиденции «Бишушаньчжуан» в городе Чэндэ. «Чайным святым» называли Лу Юя – героя стихотворения «Горное жилище с бамбуковой печью», написанного императором Цяньлуном. Рядом с глиняной статуей «чайного святого» можно увидеть чайную утварь периода правления династии Тан и фигурку «чайного человечка», найденные при раскопках в Гунъи пров. Хэнань. Согласно исследованиям, прототипом «чайного человечка» скорее всего послужил образ самого «чайного святого» Лу Юя. Таким образом, два чайных божества, одно из которых относится к династии Цин, а второе – к династии Тан, встретились несмотря на разделяющую их тысячу лет, что является поистине беспрецедентным явлением в истории чайной культуры. Общее количество экспонатов на этой выставке достигает 555 предм. (серий), из них 227 предм. (серий) были предоставлены 30 археологическими, музейными и исследовательскими структурами Китая и зарубежных стран, в том числе Национальной библиотекой Китая, Национальным музеем Китая, Китайским музеем чая, НИИ археологии Академии общественных наук Китая, Национальным музеем Центрального университета национальностей Китая, Центром управления минскими гробницами «Шисаньлин» в районе Чанпин в Пекине, Шанхайским музеем, Тяньцзиньской библиотекой, Музеем пров. Хэйлунцзян, НИИ культурных реликвий и археологии пров. Хэбэй, Музеем Синьцзян-Уйгурского автономного района, НИИ археологии пров. Шэньси, Музеем Храма «Фамэньсы», Музеем погребального комплекса Янлин ханьского императора Цзин-ди, Музеем города Гунъи, Музеем Шаньдунского университета, Научно-исследовательским центром по защите культурных реликвий города Чанчжи (НИИ археологии города Чанчжи), Институтом культурных реликвий уезда Сиян (Сиянский музей), НИИ культурных реликвий и археологии пров. Хунань, Хунаньским музеем, Нанкинским музеем, Гуйчжоуским музеем, НИИ культурных реликвий и археологии пров. Чжэцзян, Гуандунским музеем, Шаоуским музеем, Музеем опиумных войн, а также Российским музеем Эрмитаж, Британским музеем Виктории и Альберта, Токийским национальным музеем, Художественным музеем Идэмицу. В рамках выставки «Чайный мир – чайная культура» был подготовлен красочный каталог. Одновременно на официальном сайте Музея «Гугун» появилась возможность посетить выставку онлайн. Официальная платформа Weibo, платформа WeChat, официальный видеоаккаунт и другие платформы музея будут осуществлять многоканальное освещение этой выставки в различных формах. Чтобы помочь зрителям лучше понять выставочный контент, Музей «Гугун» готовится запустить серию академических лекций, предназначенных для широкой публики. Следите, пожалуйста, за соответствующими обновлениями на официальном аккаунте WeChat «Гугун. Пропаганда и воспитание» (кит. «故宫宣教»). Во время выставки в башне «Чунлоу» на северо-востоке ворот «Умэнь» был открыт иммерсивный зал чайной культуры и творчества. Этот зал представляет собой иммерсивное пространство, где зрители могут «погрузиться» в чайную культуру «Гугуна» и испытать соответствующий культурный и креативный опыт. Благодаря причудливому сочетанию традиционных элементов, включая резьбу по белому мрамору, технику шипового соединения и красный цвет стен императорского дворца, посетители могут познакомиться с чайной культурой и одновременно ощутить неповторимое очарование традиционной китайской культуры. Строительный банк Китая в качестве соорганизатора выставки и Longfor Group в качестве спонсора выставки оказали мероприятию всемерную поддержку. Во время выставки выйдет пятая серия культурно-креативных изделий из драгоценных металлов «Гугун. Благовещие звери», выпускаемых совместно Музеем «Гугун» и Китайским строительным банком. Эту выставку можно посетить бесплатно при наличии билетов в Музей «Гугун». Посетители также могут забронировать билеты под своим настоящим именем через приложение WeChat «Музей Гугун».
2023-07-20
Цифровые технологии связывают прошлое с настоящим, Интернет объединяет мир-- Презентация мультиязычного сайта Музея Гугун и платформы оцифрованных древних письменных артефактов из коллекции Музея Гугун
19 июля в Сямэне пров. Фуцзянь прошел Форум по развитию цифровизации индустрии культуры и туризма в рамках Китайской конференции по развитию Интернет-цивилизации 2023 года. В рамках форума прошла официальная презентация мультиязычного сайта Музея Гугун и платформы оцифрованных древних письменных артефактов из коллекции Музея Гугун.     Член партгруппы Министерства культуры и туризма Китая и директор Музея Гугун Ван Сюйдун, заместитель директора и главный редактор Управления КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках Гао Аньмин, глава Управления по делам языка, письменности Министерства образования Китая Тянь Лисинь и инспектор первого уровня Бюро международного обмена и сотрудничества (Канцелярии по делам Сянгана, Аомэня и Тайваня) Министерства культуры и туризма Китая Ван Юнцзянь, заместитель директора Департамента научно-технического образования Государственного управления по охране культурного наследия Чжоу Цзюньшэн и заместитель директора музея Гугун Чжу Хунвэнь присутствовали на форуме и приняли участие в презентации. Мультиязычный сайт Музея Гугун представлен на английском, французском, русском, японском и испанском языках   В 2021 году генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин, выступая на 30-й коллективной учебе членов Политбюро ЦК КПК 20-го созыва, подчеркнул: «Необходимо лучшим образом продвигать китайскую культуру за рубежом, объяснять и продвигать выдающуюся культуру, обладающую китайской спецификой, демонстрирующую дух Китая и воплощающую китайскую мудрость, чтобы с помощью культуры доносить китайские идеи и концепции, распространять голос Китая и изменять представления людей».   Под духовным руководством доклада, сделанного на XX съезде КПК, о необходимости «форсировать работу по построению китайской системы дискурса и системы нарратива», «наращивать потенциал в сфере международной коммуникации», и «содействовать тому, чтобы китайская культура более уверенно вышла на мировую арену», Музей Гугун принялся в 2022 году за работу по созданию мультиязычного сайта, чтобы надлежащим образом рассказывать истории Китая, передавать голос Китая, представлять заслуживающий доверие и вызывающий уважение прекрасный образ Китая, а также продвигать выход китайской культуры на международную арену.   Императорский дворец Гугун является объектом всемирного культурного наследия, всемирно известным музеем и известной туристической достопримечательностью в стране и за рубежом. Представляя из себя квинтэссенцию блестящей китайской традиционной культуры, Гугун является окном, через которое мир может узнать Китай. После того как в 2015 году заработал англоязычный сайт Музея Гугун, его посетили многочисленные пользователи из 200 с лишним стран и районов. Создание мультиязычного сайта предоставит прямые и удобные услуги еще большему количеству носителей разных языков по всему миру и всесторонне повысит эффективность международного распространения блестящей традиционной китайской культуры.   Опираясь на профессиональные переводческие способности Института перевода Управления КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках, Музей Гугун обновил старый англоязычный сайт до уровня мультиязычного сайта, представляющего контент на пяти языках: английском, французском, русском, японском и испанском, при этом он создает целевой контент в соответствии с языковыми особенностями, чтобы удовлетворить потребности разноязычных пользователей. Кроме перехода к мультиязычной модели, Музей Гугун также провел всестороннее изучение основных музеев мира и их сайтов на соответствующих языках, чтобы понять привычки разноязычных пользователей при использовании музейных сайтов и основное содержание, которое их интересует, а также скорректировал и упорядочил информацию и логику функционирования, почерпнутые из мультиязычных сайтов. Кроме того, мультиязычный сайт Музея Гугун с учетом будущих перспектив прозорливо увязал контент сайта с «цифровой библиотекой культурных реликвий», чтобы тем самым добиться взаимосвязи между цифровыми ресурсами и заложить прочную основу для будущего развития сайта с большим количеством цифровых функций.   Мультиязычный сайт Музея Гугун стремится стать международным сайтом, простым и ясным, понятным и удобным в использовании для зарубежной аудитории и развивающимся в унисон с процессом построения современной цивилизации китайской нации. В настоящее время на главной странице сайта есть четыре основных раздела: «Посетителям», «Наследие Гугуна», «Коллекции» и «Текущие мероприятия», которые включают услуги в области экскурсий, поиска информации, панорамных туров, виртуальных выставок, просмотра коллекций, освещения культурных тем и новостей Музея Гугун. Сайт может загружаться с ПК и различных мобильных терминалов; это делает его удобным для доступа и использования посетителями, пользующимися различными устройствами, а также отвечающим разнообразным потребностям зарубежной аудитории. Появление платформы оцифрованных древних письменных артефактов из коллекции Музея Гугун и представление публике оцифрованных изображений в высоком разрешении 300 с лишним гадательных надписей «цзягувэнь»   В 2019 году генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин в «Поздравительном письме по случаю 120-летия открытия и изучения гадательных надписей на костях животных и панцирях черепах “цзягувэнь”» отметил, что «великое открытие гадательных надписей “цзягувэнь”, найденных на руинах Иньсюй, имеет эпохальное значение для истории развития Китайской цивилизации и даже всей человеческой цивилизации. “Цзягувэнь” считаются самой ранней по времени происхождения зрелой письменной системой, обнаруженной в Китае на настоящее время. Эта система письма явилась прародителем современных китайских иероглифов и стояла у истоков блестящей китайской традиционной культуры, а потому заслуживает того, чтобы ее вдвойне ценили, бережно наследовали и развивали». В 2022 году Си Цзиньпин во время инспекции стоянки Иньсюй недалеко от города Аньян пров. Хэнань еще раз указал, что «формирование и развитие китайской нации неотделимо от сохранения китайской иероглифической письменности».     Музей Гугун имеет богатую коллекцию «древних письмен», представленных надписями гадательного характера на костях животных и панцирях черепах (кит. «цзягувэнь»), надписями на бронзовых сосудах (кит. «цзиньвэнь»), надписями на глиняной посуде (кит. «таовэнь»), надписями на каменных барабанах (кит. «шигувэнь») и надписями на печатях (кит. «сиинь вэньцзы»). Из них 21395 шт. – это гадательные надписи, найденные на руинах Иньсюй; по объему этой коллекции Музей занимает третье место во всем мире. Музей Гугун также может похвастаться плеядой знаменитых ученых и специалистов, работавших в Музее на разных этапах его истории развития: это Ма Хэн, Тан Лань, Ло Фуи и др. Благодаря им Музей заручился богатыми научными ресурсами и прочной исследовательской базой для изучения древних письмен. В 2020 году Музей Гугун был выбран в качестве организации-участника первой группы в рамках «Проекта наследования и развития древних письмен и Китайской цивилизации» (далее именуемый «Проект древних письмен»).   Одним из направлений «Проекта древних письмен» стало создание платформы оцифрованных древних письменных артефактов из коллекции Музея Гугун. В 2021 году Музей Гугун принялся за эту работу, связанную с упорядочением и развитием музейных ресурсов в области древних письмен. Платформа помогает упорядочить и защитить материалы, касающиеся древних письменностей, и способствует изучению древних письмен с помощью цифровых средств, собрав на одной площадке различные древние письменные артефакты, в том числе «цзягувэнь», чтобы стать платформой с доступными для всех большими данными, которая призвана помочь изучению древней письменности и распространению культуры.   На первом этапе платформа оцифрованных древних письменных артефактов из коллекции Музея Гугун представит широкой публике главное достижение Музея Гугун в рамках «Проекта древних письмен» -- оцифрованные 300 с лишним гадательных костей и черепашьих панцирей с гадательными надписями «цзягувэнь» и их эстампы, собранные в «Томе Ма Хэна» и «Томе Се Бошу» книги «Гадательные надписи “цзягувэнь”, найденные на руинах Иньсюй, из коллекции Дворцового музея». По мере продвижения работы по оцифровке музейных коллекций, связанных с древними надписями, в будущем платформа представит более богатые и разнообразные цифровые ресурсы, связанные с древними письменностями, чтобы удовлетворить потребности общественности в области использования соответствующих ресурсов, повысить эффективность научных исследований на тему древних письменностей, оказать содействие строительству «Четырех гугунов» и придать новый импульс развитию палеографии, чтобы она смогла лучшим образом примкнуть к информатизации в социальной сфере.   Цифровые технологии связывают прошлое с настоящим, а Интернет объединяет мир. В будущем музей Гугун продолжит продвигать блестящую традиционную китайскую культуру, будет «пробуждать» культурное наследие с помощью цифровых технологий, а также объяснять и продвигать блестящую культуру, обладающую китайской спецификой, демонстрирующую дух Китая и воплощающую китайскую мудрость, чтобы древнее культурное наследие в новую эпоху заручилось новой жизненной силой.
2023-07-10
Консолидация могучих сил новой эпохи В Музее Гугун проходит выставка «Изящная рифма природы – стиль новой эпохи. Выставка каллиграфии и живописи сотрудников Центрального научно-исследовательского института культуры и истории»
3 июля при поддержке Бюро советников Госсовета КНР, Центрального научно-исследовательского института культуры и истории и Музея Гугун, Исследовательский центр Центрального научно-исследовательского института культуры и истории при Бюро советников Госсовета КНР организовал у Ворот Шэньумэнь Музея Гугун выставку «Изящная рифма природы – стиль новой эпохи. Выставка каллиграфии и живописи сотрудников Центрального научно-исследовательского института культуры и истории». В церемонии открытия выставки приняли участие заместитель директора Центрального научно-исследовательского института культуры и истории Фэн Юань, член партгруппы Министерства культуры и туризма и директор Музея Гугун Ван Сюйдун, член партгруппы и заместитель директора Бюро советников Госсовета Чжан Яньтун, секретарь парткома и заместитель директора Музея Гугун Ду Цзянхай, заместитель директора Музея Гугун Ван Юэгун, сотрудники Центрального научно-исследовательского института культуры и истории Цзинь Хунцзюнь, Ма Чжэньшэн, Го Ицун, У Цзиншань, Ли Янь, Нима Цзэжэнь, Чэн Дали, Фань Диань, секретарь партгруппы и заместитель председателя Китайской ассоциации каллиграфов Ли Синь, заместитель директора Центра каллиграфического искусства Китайской федерации литературно-художественных кругов Чжэн Пэйлян, секретарь парткома и исполнительный директор корпорации Жунбаочжай Чжао Дун, ответственные лица соответствующих подразделений Бюро советников Госсовета, Центрального научно-исследовательского института культуры и истории и Музея Гугун, а также около 100 человек из академических кругов, художественных кругов и средств массовой информации. На церемонии открытия выставки  председательствовал директор Исследовательского центра Центрального научно-исследовательского института культуры и истории при Бюро советников Госсовета Ян Чжисинь, с речами выступили Фэн Юань и Ду Хайцзян, Фань Диань обратился к публике от лица Центрального научно-исследовательского института культуры и истории. Чжан Яньтун в свою очередь от имени Бюро советников Госсовета и Центрального научно-исследовательского института культуры и истории подарил Музею Гугун такие работы, как «Китайские каллиграфы и художники» (специальный сборник каллиграфических работ и картин сотрудников Института) и «Громкая песня». Заместитель директора Центрального научно-исследовательского института культуры и истории Фэн Юань выступает с речью В своем выступлении Фэн Юань сказал, что эта выставка стала знаменательным шагом в процессе глубокого претворения в жизнь духа XX съезда КПК и важных речей генерального секретаря Си Цзиньпина на ключевом этапе тематического просвещения в русле углубленного изучения и реализации идей Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи. Как отметил Фэн Юань, в важном выступлении на симпозиуме по культурному наследию и развитию, проходившем 2 июня, Си Цзиньпин всеобъемлюще и систематично изложил ряд основных теоретических и практических вопросов, касающихся наследия и развития китайской культуры, и выдвинул новые требования в отношении работы Центрального научно-исследовательского института культуры и истории в новое время. Китайская модернизация наделяет китайскую цивилизацию современной мощью, а китайская цивилизация в свою очередь наделяет китайскую модернизацию глубоким наследием. Чтобы строить китайскую модернизацию, наследовать и развивать прекрасную традиционную китайскую культуру, а также продолжать способствовать культурному процветанию, строить культурную державу и создавать современную цивилизацию китайской нации на новой отправной точке, сотрудники Центрального научно-исследовательского института культуры и истории выступают важной незаменимой силой. Со времени проведения XVIII съезда КПК сотрудники Центрального научно-исследовательского института культуры и истории проделали огромную работу в области обобщения «кристаллизованного» смысла традиционной китайской культуры, консолидации сил и духа нации, развития культурного и художественного творчества, а также направления и формирования стиля новой эпохи, сыграв важную позитивную роль. В условиях нового времени Центральному научно-исследовательскому институту культуры и истории следует продолжать работу по теме «Современная цивилизация китайской нации», в полной мере использовать свои преимущества, брать на себя новую культурную миссию и выводить уровень изучения литературы и истории на новую высоту и новые глубины, чтобы, соответственно, заручиться новыми достижениями. Секретарь парткома и заместитель директора Музея Гугун Ду Хайцзян выступает с речью Ду Хайцзян в своем выступлении сказал, что современные китайские коммунисты несут историческую ответственность за то, чтобы неуклонно вписывать новые главы в историю китаизации и осовременивания марксизма. Эта выставка явилась конкретным практическим шагом Музея Гугун по активной реализации важного постулата о «двух сочетаниях» (Для отстаивания и развития марксизма необходимо сочетать его с конкретными реалиями Китая и лучшими достижениями), выдвинутого Си Цзиньпином, и имеет важное значение для всего процесса строительства современной цивилизации китайской нации, включающего возведение основ пути, освоение творческого пространства, упрочение ведущей роли культуры и поощрение активных действий. В будущем Музей Гугун  будет и впредь придерживаться сочетания древнего и современного, охраны наследия и внедрения инноваций, исходя из принципов взаимодополняемости преимуществ, совместного использования ресурсов, взаимной выгоды и общего развития, а также углублять сотрудничество со всеми слоями общества в области охраны наследия, проведения выставок и экспозиций, общественного просвещения и т.д., добиваясь блестящих успехов на пути наследования и продвижения блестящей традиционной китайской культуры. «Гора Гандисышань», 68x138cm, 2023 год (Нима Цзэжэнь) «Парная надпись из семи иероглифов о государственных делах, написанная кистью из заячьей шерсти», 136×68cm, бумага, 2023 год (Шэнь Пэн) «Любовная песня на пастбище», 75×62cm, бумага, 2023 год (Хэ Цзяин) Эта выставка собрала каллиграфические работы и картины, созданные 20 сотрудниками  Центрального научно-исследовательского института культуры и истории, а также более 100 документов и исторических материалов, включая  творческие рукописи, манускрипты, очерки, творческие зарисовки, скетчи, фотоальбомы, антологии и др. Представленные на выставке каллиграфические работы и картины отличаются интересными темами, богатым содержанием и разнообразием форм; рукописные материалы отражают своеобычное творческое восприятие и тепло человеческих чувств. Все эти работы всесторонне и многогранно отражают как коллективные достижения, так и индивидуальный стиль каллиграфов и художников из числа сотрудников Центрального научно-исследовательского института культуры и истории. В тот же день также прошел семинар «Изящная рифма природы – стиль новой эпохи. Семинар в рамках выставки каллиграфии и живописи сотрудников Центрального научно-исследовательского института культуры и истории». Семинар проходил под председательством главы Комитета по теории искусства Китайской ассоциации художников Шан Хуэя, заместитель директора и заместителя главного редактора журнала «Чжунхуа Шухуацзя (Китайские каллиграфы и художники)» Чжан Гунчжэ; Лю Силинь, научный сотрудник Национального художественного музея Китая и бывший заместитель главы Комитета по теории искусства Китайской ассоциации художников, сделал научное обобщение. На семинаре выступили научный сотрудник Китайской академии искусств Ван Юн, профессор Народного университета Китая, бывший заместитель секретаря партгруппы и бывший генеральный секретарь Китайской ассоциации каллиграфов Чжэн Сяохуа, бывший заместитель директора Института живописи и каллиграфии Центрального научно-исследовательского института культуры и истории и специально приглашенный научный сотрудник Центрального научно-исследовательского института культуры и истории Ма Синьлинь, а также такие эксперты и ученые, как постдокторант Национального музея Китая Хань Шаосюань и др., выступили с речами на тему обобщения и уточнения квинтэссенции китайской каллиграфии и живописи, поиска закономерностей художественного творчества и разъяснения художественного стиля каллиграфов и художников из числа сотрудников Института, наследования ими основ традиционной техники и внедрения инноваций, а также выдвинули ценные предложения по вопросу наследования и развития китайской каллиграфии и живописи в условиях новой эпохи.
1 3 4 6