Le 29 septembre 2025, le Musée du Palais a célébré la réouverture du Jardin du Palais de la Longévité tranquille (Ningshougong) ainsi que le lancement de l’exposition intitulée « Art et Ingéniosité : Histoire et restauration du Jardin du Palais de la Longévité tranquille ». La cérémonie d’ouverture a réuni plus d’une centaine d’experts et de chercheurs dans le domaine de la préservation du patrimoine culturel, venus de Chine, des États-Unis, de France et d’autres pays.
Également connu sous le nom de Jardin de Qianlong, le Jardin du Palais de la longévité tranquille (Ningshougong) se situe dans l’angle nord-ouest du complexe, qui abrite aujourd’hui la Galerie des Trésors du Musée du Palais.
Construit sous l’empereur Qianlong comme retraite privée pour ses dernières années, ce jardin à la fois compact et d’une élégance raffinée se compose de quatre ensembles de cours et de 27 bâtiments aux styles variés. Il marie avec harmonie les styles des jardins du Nord et du Sud de la Chine, alliant la grâce lettrée à la majesté impériale. Ce site occupe une place essentielle dans l’histoire des jardins classiques chinois et, plus largement, dans celle de l’architecture paysagère mondiale.
Depuis l’an 2000, le Musée du Palais et le World Monuments Fund mènent conjointement un programme de conservation et de restauration du Jardin de Qianlong. Ce partenariat a progressivement fait du projet un modèle de coopération sino-américaine en matière de préservation du patrimoine culturel, d’interprétation des valeurs et de formation des talents.
Dans le cadre des célébrations du centenaire du Musée du Palais, les première et deuxième cours du Jardin de Qianlong ont été ouvertes au public le 30 septembre 2025. Parallèlement, l’exposition « Art et Ingéniosité : Histoire et restauration du Jardin du Palais de la Longévité tranquille » est présentée dans la Salle de l’Accomplissement des vœux initiaux (Suichutang) ainsi que dans ses ailes est et ouest. Cette exposition offre une vue d’ensemble systématique sur les valeurs historique et culturelle du jardin et met en lumière les réalisations remarquables de son projet de restauration.
Dans les zones nouvellement accessibles, les visiteurs peuvent admirer plusieurs bâtiments emblématiques, parmi lesquels le Pavillon de la Cérémonie de purification (Xishangting), inspiré de la célèbre scène du « Rassemblement du Pavillon des Orchidées » ; le Belvédère du Vieux catalpa (Guhuaxuan), nommé d’après un vieux catalpa ; la Terrasse à la Rosée matinale (Chenglutai), perchée sur un monticule rocheux ; et la Salle de l’Accomplissement des vœux initiaux, riche de symbolisme et de raffinement décoratif. À l’issue de travaux de restauration approfondis, ces édifices ont retrouvé toute leur vitalité. Au fil des rochers, des ruisseaux et des arbres centenaires, les visiteurs peuvent ressentir la poésie intemporelle des jardins chinois classiques avec des créations façonnées par la main de l’homme mais inspirées de la nature, et apprécier la maîtrise artistique et technique de la Chine du XVIIIe siècle dans les domaines de l’architecture, du design paysager et de l’artisanat.
