A l’occasion du 50ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Thaïlande, le Musée du Palais et le Département des Beaux-Arts du ministère thaïlandais de la Culture sont fiers de présenter « Amitié dorée, éclat partagé : Exposition spéciale célébrant le 50ᵉ anniversaire des relations diplomatiques entre la Thaïlande et la Chine ». L’exposition a ouvert mardi 18 novembre 2025 dans le Pavillon de la gloire littéraire (Wenhuadian) du Musée du Palais et se tiendra jusqu’au 24 février 2026. Rassemblant plus de 240 pièces du patrimoine culturel des deux pays, elle offre une vue d’ensemble panoramique des échanges pluriséculaires entre la Chine et la Thaïlande.
Les liens amicaux entre la Chine et la Thaïlande sont profondément enracinés. Dès la dynastie des Han occidentaux (202 av. J.-C. – 25), les flottes chinoises avaient déjà atteint des régions proches de l’actuelle Thaïlande. A partir des dynasties des Tang et des Song (618-1279), la Route maritime de la soie prospérait, favorisant un commerce dynamique entre les deux parties. A partir de la dynastie des Yuan (1271-1368), les missions diplomatiques se multiplièrent, les émissaires échangeant des présents malgré la distance. Ces objets précieux et ces routes commerciales bien établies témoignent d’une bonne volonté mutuelle durable. Le 1ᵉʳ juillet 1975, la Chine et la Thaïlande établirent leurs relations diplomatiques, et au cours des décennies suivantes, leurs liens bilatéraux ont grandi, les peuples des deux pays avançant côte à côte et se soutenant mutuellement. Cette exposition revient sur un millénaire de connexions tout en rendant un hommage sincère à cinquante ans de relations diplomatiques modernes.
Le terme chinois « jinlin » (amitié dorée), qui fait partie du titre de l’exposition, provient d’anciens documents chinois décrivant des régions de l’actuelle Thaïlande réputées pour leur abondance en or et en argent. Intitulée « Amitié dorée, éclat partagé », l’exposition symbolise la manière dont les deux civilisations s’enrichissent mutuellement par l’échange et l’apprentissage réciproque, avançant ensemble vers l’avenir. L’exposition se décline en quatre sections : « Splendeurs entremêlées », « Dévotions inébranlables », « Ingéniosité sans frontières » et « Du passé au présent ». Elle adopte une structure à double narration. Le récit principal retrace le développement de l’art thaïlandais, des poteries peintes et des bronzes du site de Ban Chiang, aux sculptures bouddhiques solennelles, en passant par les objets raffinés de la cour et le patrimoine des savoir-faire modernes et contemporains. L’histoire inscrite dans ces objets illustre le développement et les réalisations de la culture et de l’art thaïlandais. Le récit secondaire présente des objets reflétant le commerce entre la Chine et la Thaïlande, les échanges de cadeaux diplomatiques et la transmission de techniques, mettant en lumière une longue histoire de dialogue culturel.
Parmi les pièces maîtresses venues de Thaïlande figurent des chefs-d’œuvre de onze musées et institutions nationaux, tels qu’une poterie peinte du Musée national de Ban Chiang ; un pignon décoratif du Musée national Ramkhamhaeng ; un Bouddha paré, couronné et orné de bijoux en posture de la Soumission de Māra ainsi qu’une couronne du Musée national Chao Sam Phraya ; un trône du Musée national de Bangkok ; ainsi qu’un modèle de la barge royale thaïlandaise « Suphannahong » et des masques Khon, prêtés par le Bureau des Arts traditionnels du Département des Beaux-Arts du ministère thaïlandais de la Culture. Le Musée du Palais a également sélectionné plusieurs pièces remarquables de ses propres collections, notamment un document en feuille d’or, un bol en porcelaine décoré d’émaux polychromes, une étoffe de satin blanc brodée de motifs de nuages, de chauves-souris et de dragons, ainsi qu’un paravent encadré de bois de santal rouge. L’exposition se conclut par deux sculptures d’éléphants de bon augure, l’une appartenant au Musée du Palais et l’autre au Musée national Haripunchai de Thaïlande, soulignant l’importance symbolique commune de l’éléphant dans les deux cultures. Par ailleurs, l’éléphant sert de métaphore reliant passé et présent, reflétant l’esprit durable de l’amitié sino-thaïlandaise.
Un catalogue accompagnant l’exposition sera disponible et, durant toute sa durée, le Musée du Palais partagera également des contenus sur ses plateformes numériques officielles et organisera une série de conférences publiques.
L’exposition est conjointement promue par l’ambassade de Thaïlande en Chine et soutenue par la Fondation pour la conservation du patrimoine culturel de la Cité interdite ainsi que par la Thailand Foundation.