Co-organisée par le ministère de la Culture de la République hellénique, la Direction générale des antiquités et du patrimoine culturel de Grèce, le Musée archéologique d’Héraklion et le Musée du Palais, l’exposition « Dédale et les mythes de la Crète » aura lieu du 15 avril au 27 juillet 2025 à la galerie de la Porte de la prouesse divine (Shenwumen) du Musée du Palais, avec le soutien du groupe de joaillerie Chow Tai Fook en tant que co-promoteur.
Présenter les derniers acquis des échanges sino-grecs et inscrire un nouveau chapitre dans le dialogue entre deux civilisations
La Chine et la Grèce ont toutes deux une civilisation ancienne. Les échanges amicaux entre les deux pays remontent très loin. Cette exposition n’est pas seulement une réalisation importante en matière de coopération approfondie entre le Musée du Palais et les institutions culturelles et muséales grecques, mais aussi une pratique positive des échanges et de l’inspiration mutuelle entre les deux civilisations.
La cérémonie d’ouverture de l’exposition s’est tenue le 14 avril au Musée du Palais, sous la présidence de Lou Wei, conservateur adjoint exécutif. Wang Xudong, conservateur du Musée du Palais et membre du groupe dirigeant du Parti pour le ministère de la Culture et du Tourisme, Lina Mendoni, ministre grecque de la Culture, Evgenios Kalpyris, ambassadeur de Grèce en Chine, et Kent Wong Siu-Kee, directeur général et PDG du groupe de joaillerie Chow Tai Fook, ont participé à la cérémonie et prononcé des discours.
Olimpia Vikatou, directrice générale des antiquités et du patrimoine culturel de Grèce ; Stella Chrysoulaki, directrice générale du Musée archéologique d’Héraklion ; Xin Qi, conseiller spécial de l’Association internationale du Confucianisme ; Song Xinchao, président du conseil d’administration de l’ICOMOS China ; Zheng Hao, inspecteur de première classe du Bureau des échanges internationaux et de la coopération du ministère de la Culture et du Tourisme ; et Yan Yalin, directeur général du département archéologique de l’Administration nationale du patrimoine culturel ; Liu Yang, directeur général du département des musées et du patrimoine social de l’Administration nationale du patrimoine culturel et directeur du centre d’information et de consultation sur le patrimoine culturel de Chine ; Gao Anming, rédacteur en chef de l’Administration chinoise de publication et de diffusion en langues étrangères ; Zhang Lixin, directeur et secrétaire du groupe dirigeant du Parti pour l’Administration du patrimoine culturel de Beijing ; Du Haijiang, conservateur adjoint et secrétaire du comité du Parti pour le Musée du Palais et Zhu Hongwen, conservatrice adjointe du Musée du Palais ; ainsi que les ambassadeurs ou les représentants des ambassades d’Albanie, de Belgique, de Bulgarie et de Jordanie, des responsables du ministère de la Culture et du Tourisme, de l’Administration nationale du patrimoine culturel et d’autres ministères et associations, d’importantes institutions culturelles, muséales et patrimoniales en Chine, des experts et des chercheurs travaillant dans le domaine de la culture et de l’art grecs ont assisté à la cérémonie d’ouverture.
Wang Xudong a déclaré que l’exposition marquait l’entrée des échanges culturels entre la Chine et la Grèce dans une nouvelle étape. Le Musée du Palais et le ministère grec de la Culture sont parvenus à un accord de coopération stratégique, qui permettra à l’avenir d’approfondir la coopération dans les domaines des expositions, de la protection du patrimoine culturel, de la recherche universitaire et de la communication numérique. Il a souhaité que cette exposition soit une occasion de mettre en place un mécanisme de dialogue plus approfondi entre la sagesse des maîtres artisans de la Grèce antique et la philosophie architecturale de la Cité interdite, et entre l’esprit de navigation maritime des Minoens et l’esprit pionnier des voyages maritimes de Zheng He vers l’Occident, afin que le patrimoine culturel déborde de vitalité à notre époque.
Lina Mendoni a évoqué l’histoire glorieuse de la Grèce et de la Chine, qui sont deux piliers de la civilisation mondiale, avec leurs réalisations extraordinaires dans les domaines de la philosophie, des arts, et des sciences et techniques. Les deux civilisations sont connues pour leur quête incessante de connaissances, leur esprit pionnier et leurs efforts pour promouvoir l’innovation et la création. Le respect et la reconnaissance mutuels de leur tradition ancestrale respective donnent à ce dialogue culturel une importance exceptionnelle.
Evgenios Kalpyris a souligné que l’ambassade de Grèce en Chine attachait une grande importance à l’organisation d’expositions originales en Chine. Ces dernières années, quelques centaines de milliers de Chinois ont profité, à Shanghai, Changsha, Nanjing, Beijing et dans d’autres villes, d’expositions d’objets archéologiques représentatifs de la Grèce, qui ont présenté la civilisation grecque de la préhistoire aux différentes périodes successives. À l’avenir, des expositions itinérantes seront organisées dans davantage de villes chinoises. L’exposition de ces objets classiques et célèbres dans le monde entier aura une résonance culturelle au-delà des frontières et rapprochera les deux peuples grâce au pouvoir de la culture.
Kent Wong Siu-Kee du groupe de joaillerie Chow Tai Fook, co-promoteur de l’exposition, a déclaré que l’exposition qui se tient au Musée du Palais permet au public d’admirer à Beijing ces trésors culturels de grande valeur et le charme éternel de la civilisation grecque antique. En renforçant les échanges et l’inspiration mutuelle entre civilisations, Chow Tai Fook s’engage à promouvoir l’excellence de la culture et de l’artisanat traditionnels chinois dans le monde entier et à favoriser le dialogue et les échanges culturels internationaux.
Découvrez la « culture minoenne », une source importante de la civilisation de la Grèce antique
L’exposition spéciale « Dédale et les mythes de la Crète » prend pour fil conducteur « Dédale », un maître artisan dans la mythologie antique, et combine les mythes avec des preuves archéologiques pour présenter de manière vivante la culture minoenne à l’âge du bronze en Crète, une source importante de la civilisation de la Grèce antique.
La culture minoenne, l’une des premières civilisations européennes à l’âge du bronze, est célèbre pour sa magnifique architecture palatiale, ses fresques exquises, son système de commerce maritime hautement développé et son système d’écriture unique. « Dédale », le thème de l’exposition, est une figure importante de la mythologie de la Grèce antique qui représente l’artisanat et l’esprit créatif, réputé pour le labyrinthe et les ailes de cire.
Le Musée archéologique d’Héraklion est l’une des plus importantes institutions en matière de collections d’objets de la culture minoenne au monde. Cette exposition, la première en Chine consacrée à la culture minoenne, présente 172 pièces (ensembles) de vestiges culturels précieux, et un objet reproduit à l’ère moderne, divisée en six unités : « Mythologie », « Labyrinthe », « Bronze », « Artisanat », « Statues » et « Voyage ». L’exposition présente systématiquement les brillantes réalisations de la culture minoenne entre les XXXIe et XIIe siècle avant notre ère.
L’exposition fait revivre le site du palais de Knossos dans la galerie de la Porte de la prouesse divine, créant ainsi une atmosphère immersive. Les visiteurs peuvent suivre les traces de Dédale pour s’immerger dans les mythes et le monde de l’archéologie, afin de découvrir la beauté de l’architecture, des fresques, de l’écriture, du bronze, de la poterie peinte, des ornements en or, des objets en pierre, des sceaux et des statues de la culture minoenne.
Au fond de la galerie, une section spéciale intitulée « Mer au clair de lune » a été ajoutée. Elle présente treize objets importants de la collection du Musée du Palais, allant de la fin de l’âge néolithique aux dynasties des Shang et des Zhou, qui illustrent la diversité et les points communs des premières civilisations de l’humanité.
Cette exposition incarne le résultat des échanges, réalisés grâce à un nouveau concept de muséologie, entre le conservateur du Musée du Palais et son homologue du Musée archéologique d’Héraklion sur la base d’une coopération amicale et d’égal à égal. C’est un nouveau modèle montrant les efforts du Musée du Palais pour planifier et organiser des expositions de l’étranger.
L’une des expositions phares pour célébrer le centenaire du Musée du Palais, elle sera également accompagnée d’une série de conférences académiques et d’activités éducatives afin de favoriser davantage la compréhension et de stimuler l’intérêt du public pour les civilisations antiques, de promouvoir les échanges et la coopération entre la Chine et la Grèce dans les domaines de la préservation du patrimoine culturel et de la recherche universitaire, de continuer à explorer de nouveaux espaces pour les échanges culturels internationaux et d’inscrire un nouveau chapitre dans l’histoire du dialogue entre civilisations.
Les visiteurs peuvent scanner le code QR à l’entrée de la salle d’exposition pour entrer.